Outil gratuit · sans compte

Trouvez les mots justes pour votre faire-part de mariage

Un bon texte de faire-part de mariage dit qui se marie, qui invite, quand et où, sur un ton qui vous ressemble. Choisissez un ton (classique, moderne, court ou drôle), décidez si vous citez vos parents, puis indiquez vos prénoms, la date, l’heure et le lieu. Vous obtenez trois versions au choix, prêtes à copier ou à utiliser dans l’éditeur de faire-part de Bridely.

Ton
L’heure à laquelle vous souhaitez que les invités arrivent.

Le texte de votre faire-part

Indiquez les deux prénoms pour voir votre texte.

Ce que doit dire un faire-part de mariage

Avant d’être joli, le texte doit être complet. Les invités lisent un faire-part pour y trouver quelques informations, et tout ce qui manque se transforme en coup de téléphone.

  • Qui se marie, avec les prénoms écrits comme vous voulez les voir imprimés.
  • Qui invite : vous deux, vos familles ou vos parents.
  • La date complète, avec le jour de la semaine, et l’heure.
  • Le lieu de réception avec son adresse, et le lieu de la cérémonie s’il est différent.
  • Comment et avant quand répondre. Avec Bridely, chaque famille répond depuis son propre lien, sur n’importe quel téléphone, sans compte.
  • Tout ce que les invités doivent prévoir : une tenue souhaitée, si l’invitation inclut les enfants, l’hébergement.

Citer vos parents et vos témoins

Traditionnellement, ceux qui reçoivent sont nommés en premier. Si les deux familles reçoivent, citez les deux couples de parents, en général ceux de la mariée d’abord. Les témoins figurent rarement sur un faire-part en France ; si vous tenez à les citer, ils viennent après vos parents : « ainsi que nos témoins, Léa et Thomas Bernard ». Si c’est vous deux qui invitez, « avec nos familles » honore tout le monde sans liste de noms.

Les familles ne sont pas toujours simples, et le faire-part n’a pas à l’expliquer. Des parents divorcés peuvent avoir chacun leur ligne. Un parent disparu peut être évoqué par une mention comme « avec une pensée pour… », ou simplement lors d’un toast le jour J. En cas de doute, demandez à vos parents comment ils aimeraient être nommés : cela prend une minute et évite de froisser quelqu’un.

Choisir le ton

Un texte classique convient à une cérémonie religieuse et à une soirée traditionnelle. Un détail de tradition : « ont l’honneur de… » est la formule la plus solennelle, souvent réservée aux cérémonies religieuses, tandis que « ont la joie » ou « ont le plaisir de… » conviennent partout ailleurs. Un texte moderne parle avec vos propres mots. Un texte court fonctionne bien sur un écran de téléphone, où le faire-part est souvent ouvert en premier.

Un texte drôle est charmant quand il vous ressemble. Moquez-vous de vous-mêmes, pas des invités, de l’argent ou de la belle-famille, et gardez la date, l’heure et le lieu parfaitement clairs. Un bon test : votre grand-mère sourirait-elle en le lisant ?

Des exemples à adapter

Des exemples complets, avec des prénoms fictifs. Changez les prénoms, la date et le lieu, et ne gardez que ce qui vous ressemble.

Classique, avec les parents

Sylvie et Philippe Martin et Isabelle et Laurent Dubois ont le plaisir de vous convier au mariage de leurs enfants Camille et Julien le samedi 12 juin 2027 à seize heures au Manoir des Collines Réponse souhaitée avant le 15 mai.

Avec les parents et les témoins

Avec nos parents, Sylvie et Philippe Martin et Isabelle et Laurent Dubois, ainsi que nos témoins, Léa et Thomas Bernard, nous avons la joie de vous inviter à notre mariage. Camille & Julien La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 12 juin 2027 à 16 h, en l’église de la Sainte-Trinité. La réception suivra à partir de 19 h au Manoir des Collines. Merci de répondre avant le 15 mai.

Moderne

Nous nous sommes trouvés, et maintenant nous avons envie de fêter ça avec vous. Camille & Julien Samedi 12 juin 2027, à partir de 17 h Le Manoir des Collines Au programme : bons petits plats, bonne musique et beaucoup de danse.

Court

Nous nous marions ! Camille & Julien Samedi 12 juin 2027 · 17 h Le Manoir des Collines Merci de répondre avant le 15 mai.

Drôle

Nous avons monté une armoire ensemble et nous nous parlons encore. C’est donc le moment de nous marier. Camille & Julien Nous apportons les alliances, vous apportez vos plus beaux pas de danse. Samedi 12 juin 2027, 17 h, au Manoir des Collines

Sans enfants

Nous adorons vos petits, et nous aimerions vous offrir une soirée rien que pour vous. Notre fête est réservée aux adultes. Merci de votre compréhension, et rendez-vous sur la piste de danse !

Avant d’envoyer

  • Vérifiez que le jour de la semaine correspond bien à la date.
  • Vérifiez l’orthographe de chaque nom, surtout ceux des parents.
  • Gardez un seul format d’heure du début à la fin (17 h ou 17:00, pas les deux).
  • Assurez-vous que l’adresse est complète et que la date limite de réponse est claire.
  • Lisez-le une fois à voix haute. Si une phrase vous fait trébucher, elle fera trébucher vos invités aussi.

Les prénoms, dates et lieux des exemples sont fictifs. Remplacez-les par les vôtres.

Questions fréquentes

Qui nommer en premier sur un faire-part de mariage ?

Traditionnellement, ceux qui reçoivent viennent en premier. Quand les deux familles reçoivent, on cite généralement d’abord les parents de la mariée, puis ceux du marié. Quand c’est le couple qui invite, « avec nos familles » est un choix simple et chaleureux.

Faut-il citer nos parents ?

Non. Citer les parents est une tradition, pas une règle. Beaucoup de couples invitent en leur propre nom, et « avec nos familles » inclut tout le monde sans liste de noms.

Comment dire que le mariage est sans enfants ?

Dites-le gentiment et clairement, en une ligne, par exemple « notre fête est réservée aux adultes ». N’adressez le faire-part qu’aux personnes invitées ; avec Bridely, chaque famille reçoit son propre lien.

Un texte de faire-part peut-il être drôle ?

Oui, tant que l’humour porte sur vous deux et que les informations essentielles restent faciles à trouver. Évitez les blagues sur les invités, les cadeaux ou les membres de la famille.

Puis-je modifier le texte généré ?

Oui. Changez n’importe quel mot avant de le copier, ou choisissez « Utiliser ce texte » pour l’emporter sur votre faire-part dans Bridely et l’ajuster là-bas, une fois votre compte gratuit créé.